正在加载阅读箴言...

最新公告: 站长原微信号已停用,现已启用新号:ShuYuanOrg
飓风时节
小说文学
会员

飓风时节 PDF ePub

更新日期: 2026-04-04 | 浏览量: 5
译者:
出版社:
出版年:
页数:
264
ISBN:
9787572625244

《飓风时节》启发自真实的犯罪事件,以残忍犀利、锐不可当的文字,讲述了一个墨西哥村庄的厌女现象与谋杀案。——《卫报》

巫婆死了。一群在水渠附近玩耍的孩子发现了她的尸体。谁是凶手?又为何行凶?一时间,拉马托萨村充斥着关于谋杀的种种谣言。

《飓风时节》以一桩谋杀事件作引,透过多重叙事描绘了一幅充斥着毒品、绝望、贫穷和迷信的墨西哥生活画卷。梅尔乔用暴风般的语言、报告文学式的镇定叙写无处不在的暴力,直面无法言说的生活困境。


费尔南达·梅尔乔 Fernanda Melchor

墨西哥作家,著有一部文学新闻合集、三部小说,曾获墨西哥笔会文学与新闻卓越奖、德国的安娜·西格斯奖和豪斯国际文学奖、雷夏德-卡普希钦斯基奖等奖项。2015年被墨西哥国家文化艺术委员会和英国文化协会评为“墨西哥40岁以下最杰出的作家”之一。

《飓风时节》是她的代表作品,小说原作《飓风季节》于2017年首次出版,已被翻译成近二十种语言,并获得德国柏林国际文学奖。入选《纽约时报》“21世纪100本最佳图书”、西班牙《国家报》“21世纪前20年50本最佳图书”,曾入围2020年布克国际奖短名单、2021年国际都柏林文学奖短名单。


轩乐

译者,毕业于北京大学西葡语系西班牙语语言文学专业。主要译作有加西亚·马尔克斯《族长的秋天》、罗萨里奥·费雷《潘多拉文件》、胡安·拉蒙·希梅内斯《小银和我》等。其《飓风时节》的译笔被评论认为“有《族长的秋天》般急风骤雨”、“地道的连篇骂人话足见翻译的困难” [8]。另有中译西合译作品双雪涛《平原上的摩西》 (Moisés en la llanura)。


电子书下载

评论列表 0

发布评论(审核通过后显示)