德国民法典：全条文注释（上下册） PDF

《德国民法典》共2385条，分为5编：总则、债务关系法、物权法、亲属法和继承法。主要内容包括：人 ；物和动物；法律行为；期间、期日、时效；权利的行使、自卫和自助；提供担保等。

本注释是著名学者杜景林与卢谌教授在我国首次翻译《德国民法典》20年之后的又一力作，也是作者在2014年翻译出版的新版《德国民法典》的姊妹篇，是对《德国民法典》的全条文注释。“本注释对法典条文的处理，主要在于对法典条文做出总体性的、核心性的和实质性的论述和说明，特别是侧重于规范本身的意旨和目的。”

杜景林、卢谌二位教授是我国最早翻译《德国民法典》的著名学者。《德国民法典全条文注释（套装上下册）》于2014年由二位译者翻译出版了新版，广受学界好评。本注释是著名学者杜景林与卢谌教授在我国首次翻译《德国民法典》20年之后的又一力作，也是作者在2014年翻译出版的新版《德 国民法典》的姊妹篇，是对《德国民法典》的全条文注释。本注释对法典条文的处理，主要在于对法典条文做出总体性的、核心性的和实质性的论述和说明，特别是侧重于规范本身的意旨和目的。

杜景林，1963年生，黑龙江省五常人。1981～1986年就读于同济大学建筑材料工程系，1986～1988年就读于同济大学科技德语中心研究生班。自1988年起任职于对外经济贸易大学。现为对外经济贸易大学教授。 　　卢谌，上海市人。1981-1986年就读于同济大学机械工程系，1986-1988年就读于同济大学科技德语中心研究生班。自1988年起任职于对外经济贸易大学。现为对外经济贸易大学教授。 　　主要作品：《德国债法改革——<德国民法典>最新进展》；《德国新债法研究》；《德国新给付障碍法研究》；《债权总则给付障碍法的体系建构》；《德国民法典债法总则评注》；《德国民法专题研究》：《德国民法典》(译著)，《德国商法典》(译著)；《德国支付不能法》(译著)；《德国债法总论》(译著)，《德国债法分论》(译著)。