悉达多（觉醒导读版） ePub MOBI

《悉达多》是诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞创作的一部探索心灵与人生意义的经典之作。年轻的婆罗门之子悉达多，拥有优渥的家世，却毅然放弃世俗的安逸，踏上了寻找生命意义的漫长旅程。他在苦行中磨砺意志，在尘世中体验欲望，在迷茫与挣扎中不断拷问灵魂。一路上，他经历了无数未知与挑战，也收获了深刻的生命智慧。

本版《悉达多》由中国翻译文化终身成就奖、德国国家功勋奖章、歌德金质奖章获得者——著名德语文学翻译家、学者杨武能（巴蜀译翁）先生倾力翻译。

杨先生早年师从冯至，一生深耕德语文学，对德国文化与文学、东方文化与思想，均有深刻的理解与把握，是翻译《悉达多》这部融东西方思想于一体的经典名著的不二人选。

其译文精准严谨，原汁原味传达黑塞文字中理性的思辨和飞扬的诗意。数十年始终是《悉达多》中文译本典范，也是占据市场份额最大的译本。

[德]赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse，1877—1962）

德国作家、诗人、画家，1946年诺贝尔文学奖获得者。被誉为德国浪漫派最后一位骑士。其作品多探讨人对真实性、自我的认识以及对灵性的追求。代表作品：《悉达多》《在轮下》《德米安》《荒原狼》《玻璃球游戏》《我走入宁静蔚蓝的日子》等。

杨武能（巴蜀译翁）

德语文学翻译家、歌德学者、散文作家。早年师从冯至教授专攻歌德。曾获中国图书奖、中国翻译文化终身成就奖、德国总统颁授的德国国家功勋奖章、国际歌德研究奖歌德金质奖章等。代表译著：《悉达多》《少年维特的烦恼》《浮士德》等。